My suspicions were right. After some rework the pcb now boots and plays, but with some graphical issues. I need to go over the pcb with a magnifying glass now and should hopefully find whatever faults remain
Pictures of arcade things taken from my mobile phone